L.A. Noire Türkçe Yama ve Kurulum

Türkçe Yama
3 Haz, 2025
L.A. Noire
L.A. Noire

L.A. Noire Türkçe Yama Hakkında

L.A. Noire Türkçe yama sayesinde, 1940’ların sisli Los Angeles sokaklarında Dedektif Cole Phelps’in izini sürerken artık hiçbir diyalog size yabancı gelmeyecek. Rockstar Games’in dönemin toplumsal ve suç odaklı hikâyesini ustalıkla işlediği bu oyunda, karakterlerin yüz ifadelerindeki en ufak ayrıntılar bile suçu çözmenizde kilit rol oynuyor. Ancak asıl büyü, bu detayları kendi dilinizde hissedebilmekte saklı: Orijinal altyazılar arasındaki nüanslar, İngilizceye hakim olmayanlar için bazen kaybolabiliyor. İşte tam bu noktada L.A. Noire Türkçe yama, oyunun atmosferini ve hikâye akışını kesintisiz bir şekilde deneyimlemenizi sağlıyor. Kurulum ve indirme talimatlarından ziyade, bu yama sayesinde oyunun ruhunu kaybetmeden dil bariyerinin üzerinizdeki yükünü hafifletecek; Cole Phelps’in her muhakeme anını, her sorgu sahnesini tam anlayacağınız şekilde yaşatacak. Suç mahalli incelemelerinde, şüphelilerin ince esprilerinde ya da tanıkların tedirgin bakışlarında geçen ince ayrıntılar, artık kulağınıza değil gönlünüze de hitap edecek. Eğer uzun soluklu bir dedektiflik deneyimi arıyorsanız, bu yama tam da size göre. Sizi oyun dünyasına bir adım daha yaklaştıracak, hikâyeyi ilk dilinde tatmanızı mümkün kılacak.

Türkçe Yama Kurulumu

Yamaya Dahil Olan DLC’ler

  1. The Naked City (Çıplak Şehir)

  2. A Slip of the Tongue (Sürç-ü Lisan)

  3. Nicholson Electroplating (Nicholson Elektrokaplama)

  4. Reefer Madness (Esrarlı Sigara Çılgınlığı)

  5. The Consul’s Car (Konsolos Arabası)

Adım Adım Kurulum Rehberi

  1. Yama paketini indirin

    • İçerisinde tüm Türkçe dil dosyalarını barındıran RAR arşivini indirin ve uygun bir klasöre açın.

  2. Mevcut “Cases” klasörünü kaldırın

    • Oyunun kurulu olduğu ana dizinde yer alan “Cases” adlı klasörü tamamen silin.

  3. Yama dosyalarını kopyalayın

    • RAR’dan çıkardığınız “L.A.Noire” klasöründeki tüm içerikleri, oyunun ana dizinine aktarın.

    • Karşılaşılan “Üzerine yazılsın mı?” sorusuna “Evet” diyerek işlem tamamlayın.

  4. Altyazıları etkinleştirin

    • Oyuna giriş yaptıktan sonra seçenekler menüsünden altyazıları açmayı unutmayın.

Oyun Kurulum Klasörleri

Eğer oyunun yüklü olduğu dizini bulmakta zorlanıyorsanız, aşağıdaki varsayılan Steam yoluna göz atabilirsiniz:

    C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\L.A.Noire\

Karşılaşılabilecek Sorunlar ve Çözümler

  • Oyun açılmıyor
    Steam istemcisini tamamen kapatın, yönetici olarak yeniden başlatın ve oyunu tekrar çalıştırın.

  • Grafik veya performans problemleri

    1. Yama öncesi mutlaka orijinal klasörlerin yedeğini alın.

    2. Siyah ekran, atlama veya harita görünmeme gibi hatalar yaşanırsa;

      • Türkçe yama dosyalarını klasörden silip adımları baştan uygulayın.

      • Yeniden yükleme esnasında grafik paketi sorusuna “Hayır” seçeneğini tercih edin.

  • Altyazılar çok küçük
    Oyunun ayarlar menüsünden “Grafik” → “Arayüz Boyutu” seçeneğini “Büyük” olarak ayarlayın.

Bu adımları takip ederek L.A. Noire Türkçe yama’sını sorunsuz şekilde kurabilir ve oyunun tüm hikâye derinliğini kendi dilinizde yaşayabilirsiniz. Herhangi bir takıldığınız noktada yorumlarda görüşlerinizi paylaşın!

Emeği Geçenler

  • Oyun Çeviri 
Bu Türkçe yamanın arkasındaki özverili çalışmalarınız sayesinde, oyuncularımız oyunun derinliklerine daha rahat ulaşabiliyor. Emeğiniz için çok teşekkür ederiz! 

Rar Şifresi

Türkçe yamanın .rar dosya şifresi aksi belirtilmediği sürece yama.tr olarak belirlenmiştir.

Türkçe Yama İndir

Yama kurulumuna başlamadan önce, veri güvenliğiniz için yedek almayı unutmayın. Yedekleme işlemiyle ilgili detaylı bilgiyi Sık Sorulan Sorular sayfamızda bulabilirsiniz. Oyun veya yamayla ilgili aklınıza takılanları yorumlarda bizimle paylaşabilirsiniz. Unutmayın, yaşanabilecek teknik sorunlar ya da veri kaybı durumlarından YAMA.TR sorumlu tutulamaz. Sitemizi kullanan ve dosyaları indiren herkes, Kullanım Şartları’nı kabul etmiş sayılır.

Sonraki Yazı Önceki Yazı
İlk Yorumu Siz Yapın
Yorum Yap
comment url